Cat Wu, Head of Product for Claude Code and Cowork at Anthropic, discusses how a small team builds one of the most influential AI products of this generation and what she looks for when hiring PMs.